9. Oktober 2025
MUBI feiert die Deutschland- premiere von BELOW THE CLOUDS beim Film Festival Cologne
News
GEWINNER DES SPEZIALPREIS DER JURY BEI DEN 82. FILMFESTSPIELEN IN VENEDIG
„A ghostly yet luminous cinematic mosaic of Naples“ – The Guardian
„A beautiful, sprawling treat“ – Little White Lies
„Brims with life and contrast“ – Variety
| MUBI, weltweiter Filmverleih, Produktionsfirma und Streamingdienst, freut sich, die Deutschlandpremiere von Gianfranco Rosis Dokumentarfilm BELOW THE CLOUDS am 10. Oktober beim Film Festival Cologne zu feiern. Der Film hatte seine Weltpremiere bei den 82. Filmfestspielen von Venedig, wo er den Spezialpreis der Jury gewann. Zwischen dem Vesuv und dem Golf von Neapel bebt immer wieder die Erde, während die Fumarolen der Phlegräischen Felder die Luft verpesten. Aus den Spuren der Geschichte, den Erinnerungen der unterirdischen Welt und den Sorgen der Gegenwart entsteht ein weniger bekanntes Neapel in Schwarz-Weiß, das vor Stimmen und Leben pulsiert. Unter den Wolken erstreckt sich ein Landstrich, durchzogen von Einheimischen, Gläubigen, Tourist:innen und Archäolog:innen. Letztere legen eine Vergangenheit frei, die Statuen, Fragmenten und Ruinen in Museen neues Leben und neue Bedeutung einhauchen wird. Ebenso wie der Zug, der den Vesuv umrundet, ziehen auch die Rennpferde am Ufer ihre Runden. Ein Lehrer bietet improvisierten Nachmittagsunterricht für Kinder und Jugendliche an. In der Einsatzzentrale beruhigen Feuerwehrleute die Anrufenden, die Polizei spürt Grabräuber auf, und im Hafen von Torre Annunziata entladen syrische Tanker ukrainisches Getreide. Das Land entlang des Golfs ist eine gewaltige Zeitmaschine. Wie in seinen früheren Filmen (SEEFEUER, NOTTURNO) inszeniert Gianfranco Rosi in BELOW THE CLOUDS einen meisterhaften Akt filmischer Immersion. Über drei Jahre hinweg drehte Rosi in und um Neapel und lebte sich in der Zeit in den Gemeinschaften rund um den Vesuv ein. BELOW THE CLOUDS ist der erste Schwarz-Weiß-Langfilm seit über dreißig Jahren des gefeierten Dokumentarfilm-Regisseurs. 2013 wurde Rosis Film DAS ANDERE ROM als erster Dokumentarfilm überhaupt mit dem Goldenen Löwen ausgezeichnet. Neben Drehbuch und Regie zeichnete Gianfranco Rosi bei BELOW THE CLOUDS auch für Kamera und Ton verantwortlich. Der Schnitt stammt von Fabrizio Federico in Zusammenarbeit mit Joe Bini und die Musik von Oscar®-Preisträger Daniel Blumberg. Produziert wurde der Film von Donatella Palermo, Gianfranco Rosi, Paolo Del Brocco, 21Uno Film srl und Stemal Entertainment srl mit Rai Cinema. MUBI hält die Rechte für Nordamerika, Lateinamerika, das Vereinigte Königreich, Irland, Deutschland, Österreich, Schweiz, Spanien, Türkei, Indien, Australien und Neuseeland. Bildmaterial zu BELOW THE CLOUDS gibt es HIER Neben BELOW THE CLOUDS ist MUBI mit vier weiteren Titeln beim Film Festival Cologne vertreten. Die Screeningtermine der einzelnen Titel finden Sie im Anschluss: BELOW THE CLOUDS Regie: Gianfranco Rosi Screening-Termine – exklusiv beim Film Festival Cologne: Freitag, 10.10.2025 um 15:30 Uhr im Filmpalast | Kino 6 Deutschlandpremiere Sonntag, 12.10.2025 um 12:30 Uhr im Filmpalast | Kino 1 THE MASTERMIND Regie: Kelly Reichardt Kinostart: 16. Oktober 2025 Mit (u.a.) Josh O’Connor, Alana Haim, John Magaro, Gaby Hoffman, Hope Davis, Bill Camp Screening-Termine – exklusiv beim Film Festival Cologne: Samstag, 11.10.2025 um 15:30 Uhr im Filmpalast | Kino 1 Sonntag, 12.10.2025 um 21:45 Uhr im Filmpalast | Kino 7 EIN EINFACHER UNFALL (OT: IT WAS JUST AN ACCIDENT) Regie: Jafar Panahi Mit (u.a.) Vahid Mosbasheri, Ebrahim Azizi, Mariam Afshari, Hadis Pakbaten, Majid Panahi und Mohamad Ale Elyasmehr Screening-Termine – exklusiv beim Film Festival Cologne: Freitag, 11.10.2025 um 18:00 Uhr im Filmpalast | Kino 1 Mittwoch, 15.10.2025 um 16:30 Uhr im Filmpalast | Kino 6 MY FATHER’S SHADOW (Combo-Ticket mit AFRICA XCHANGE SUMMIT) Regie: Akinola Davies Jr. Mit (u.a.) Sope Dirisu Alfaiate, Godwin Egbo, Chibuike Marvellous Egbo Screening-Termine – exklusiv beim Film Festival Cologne: Mittwoch, 15.10.2025 um 17:30 Uhr im Filmpalast | Kino 5 LA GRAZIA Regie: Paolo Sorrentino Mit (u.a.) Toni Servillo, Anna Ferzetti, Orlando Cinque, Massimo Venturiello, Milva Marigliano Screening-Termine – exklusiv beim Film Festival Cologne: Samstag, 11.10.2025 um 21:00 Uhr im Filmpalast | Kino 1 Dienstag, 14.10.2025 um 18:00 Uhr im Filmpalast | Kino 1 Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte: mubi@steinbrennermueller.de |
| Über MUBI MUBI ist ein globaler Streaming-Dienst, ein Filmverleih und eine Produktionsfirma und verschreibt sich der Förderung großartiger Filme. MUBI produziert, kuratiert, akquiriert und feiert visionäre Filme und bringt sie Menschen auf der ganzen Welt näher. MUBI ist ein Ort, an dem man ambitionierte Filme von ikonischen Regisseur:innen bis hin zu aufstrebenden Autor:innen entdecken kann. Handverlesen von MUBI Kurator:innen. Mit MUBI GO erhalten Mitglieder in bestimmten Ländern jede Woche ein kostenloses Kino-Ticket, um die besten neuen Filme im Kino zu erleben. Und Notebook beleuchtet alle Facetten der Kino-Kultur – sowohl in Print als auch online. Zu MUBIs bisherigen und kommenden Releases gehören unter anderem THE SUBSTANCE von Coralie Fargeat, QUEER von Luca Guadagnino, THE END von Joshua Oppenheimer, DAS MÄDCHEN MIT DER NADEL von Magnus von Horn, GRAND THEFT HAMLET von Pinny Grylls & Sam Crane, PRISCILLA von Sofia Coppola, PASSAGES von Ira Sachs, MEDUSA DELUXE von Thomas Hardiman, THE FIVE DEVILS von Léa Mysius, DIE MISSETÄTER von Rodrigo Moreno, COLONOS von Felipe Gálvez und AFTERSUN von Charlotte Wells. Zu MUBIs Produktionen gehören THE MASTERMIND von Kelly Reichardt, mit Josh O’Connor, BRING THEM DOWN von Christopher Andrews, mit Christopher Abbott und Barry Keoghan, WITCHES von Elizabeth Sankey, GASOLINE RAINBOW von Bill Ross IV und Turner Ross; zu MUBIs Koproduktionen gehören Jim Jarmuschs FATHER MOTHER SISTER BROTHER mit Adam Driver, Mayim Bialik, Tom Waits, Charlotte Rampling, Cate Blanchett, Vicky Krieps, Indya Moore und Luka Sabbat, ROSEBUSH PRUNING von Karim Aïnouz, mit Callum Turner, Riley Keough, Jamie Bell, Lukas Gage, Elena Anaya, Tracy Letts, Elle Fanning und Pamela Anderson und Michel Francos MEMORY mit Jessica Chastain und Peter Sarsgaard. MUBI wurde 2007 von Efe Cakarel gegründet und ist die größte Community von Filmliebhaber:innen weltweit und in 190 Ländern verfügbar. MUBI hat seinen Hauptsitz in London, mit 15 Büros weltweit und über 400 Mitarbeiter:innen. Im Januar 2022 erwarb MUBI die renommierte Vertriebs- und Produktionsfirma The Match Factory und Match Factory Productions und im Februar 2024 eine Mehrheitsbeteiligung am führenden Filmverleih in den Benelux-Ländern, Cinéart. Das Abo kostet €13.99 pro Monat bzw. €107.88 für 12 Monate. MUBI ist im Web und auf Roku-Geräten, Amazon Fire TV, Apple TV und Samsung Smart TV verfügbar, sowie auf Mobilgeräten einschließlich iPad, iPhone und Android. Das MUBI GO Abo kostet €18.99 pro Monat bzw. €167.88 für 12 Monate. |